Love Stage - Capítulo 9

Llevaba dos meses esperando con ansia el nuevo capítulo de Love Stage, y es tan genial que he decidido compartirlo con todos vosotros.
Si seguís la traducción de September Scanlations, se trata del nuevo capítulo, así que podéis leerlo sin miedo. Eso sí, os advierto de que hay imágenes subidas de tono a continuación.

Y empieza como se quedó en el cap anterior...
¡Izumi aparece en casa de Ryouma!

Por supuesto, Ryouma le abre inmediatamente. Izumi está muy deprimido y Ryouma le pregunta qué ha pasado pero Izumi no quiere hablar de ello.
Ryouma le invita a entrar pero menciona que llamará a Rei para hacerle saber que Izumi está bien, e Izumi le pide que no le diga nada a Rei.

-Por favor...
-Izumi...
Y al parecer Izumi huele muy mal porque se ha caído en la basura, así que Ryouma le mete en su baño y luego se queda preguntándose qué porras debería hacer.

 Ryouma empieza a llamar a Rei, pero decide no hacerlo porque Izumi se lo ha pedido por favor.
Entonces va a dejarle a Izumi algo de ropa para que se cambie, pero cuando le llama para decírselo, Izumi no contesta y se teme lo peor...

 Y por supuesto, Izumi está dormido, pero se empieza a hundir en la bañera, así que Ryouma le sujeta intentando despertarle. Al darse cuenta de lo que pasa, Izumi le pregunta si le estaba espiando (aunque no parece importarle), y Ryouma le explica que le estaba salvando. Izumi parece quedarse pensando... y...
-¡Qué calor!
Y se levanta así, sin más.

 El pobre Ryouma sale corriendo y desangrándose, y entonces sale Izumi con el pijama que le ha dejado Ryouma, preguntándole dónde está la ropa interior.
El pobre Ryouma casi muere desangrado al verle llevando su ropa, y cuando luego registra que debajo de eso no lleva nada más, cae al suelo pensando en muerte por moe xD
Ryouma resuelve ir a comprarle algo de ropa interior a un 24 horas.

 Y entonces Izumi le dice que no se moleste, que se va a dormir. El pobre Ryouma está a punto de morir:
"¿Qué demonios es esto? La persona que me gusta está en mi casa, durmiendo en mi cama sin ropa interior.... Dios, ¿por qué me pones a prueba de esta forma?"
-Tengo que aguantar.... tengo que aguantar....

 Bueno, y ahí están Shougo y Rei todo preocupados porque Izumi lleva dos días sin dar señales de vida, pero volvamos a lo importante...

 Ryouma, sin quejarse de nada, le prepara el desayuno a Izumi y le dice que él se tiene que ir a trabajar, y le pregunta qué tiene pensado hacer.

 Izumi le dice que no quiere volver a casa y Ryouma le pregunta qué ha pasado, y entonces Izumi le cuenta todo y le pide perdón por haberle hecho perder el tiempo ayudándole. Le cuenta que quería ser mangaka desde que vió LalaRuru, y que ahora no tiene ninguna razón que le empuje a seguir viviendo, que no sabe qué hacer con su vida.

 Ryouma le dice que no se preocupe, que puede quedarse en su casa todo el tiempo que quiera, pero que le prometa que llamará a casa para que no se preocupen. Izumi se niega, así que Ryouma le pregunta por qué, e Izumi admite que no quiere que Rei se ría de él y le suelte un "Te lo dije" xD
-¿Pero qué pretendes? ¡Tampoco es que no quieras volver nunca!
-¡No quiero volver! ¡¡Quiero quedarme aquí con Ryouma para siempre!!

-¿Es que te has olvidado? ¡¡¡A mí me gustas mucho!!! ¡No podré aguantar eternamente si tengo a la persona que me gusta delante!
-Ryouma...
-Así que llama a tu casa y...
-Me parece bien
-... ¿Eh?

-Me parece bien, haz lo que quieras, ¡¡a mí ya no me importa lo que pase!! Así que.... ¡¡ADELANTE!!
-Vale...

 -¡¡Pero luego no te arrepientas!!

-¡¡¡No, no puedo hacerlo!!!
-¿Eh?

-¡¡¡No soy feliz tan solo con tu cuerpo!!! Me gustas de verdad... así que quiero que tú sientas lo mismo, ¡¡¡no es tu cuerpo lo que quiero!!!
-Ryouma....
-¡¡¡No te rías de mis sentimientos!!!


Por favor, ¡comentad! Necesito comentar la serie con gente, ¡estoy tan emocionada con este gran cambio en su relación!


EDIT: El resumen del siguiente capítulo está ya en esta entrada.